دومین صدای هیوا به انگلیسی
سلام به دوستان همیشگی و یاران خوبم.
قول داده بودم برای هر هفته با یک صدا از هیوا . بقولم عمل کردم. قبل از گزاردن لینک توضیحی مختصر می دهم.
گاهی اشتباهات تایپی یا حتی گرامری در نوشته های من وجود دارد. قبل از هر چیز عذر میخوام اما واقعا برام سخته وقتی وقتم کمه و باید براتون مطلب بنویسم. نوشتن این اشتباهات به منزله ادای اونها نیست. خواننده ای برام خصوصی گذاشته بودن ایراد گرفته بودن. عزیز وقت من بسیار کمه و علی رغم اونچه تصور کردید کودکان به هیچ وجه مقلد کورکورانه اشتباهات ما نیستند. دوستانی که بسته های من رو استفاده کردند میدونن بچه ها هم تلفظ هم ایرادات گرامری رو کلا تصحیح میکنن. این نظریه که هر چیزی رو بد ادا کنیم در ذهن بچه ها میمونه در حال حاضر هیچ جنبه و پایه علمی نداره.
و ما ایرانیها عادت کردیم بجای نوشتن مثبت ها منفی ها رو تذکر بدیم. بعضا سی دی هایی می خرم از بهترین سایتها باور کنید دو تا خرابه اما هرگز نشده تماس بگیرم اعتراض کنم. یا متن میخونم از اساتید بزرگ اشتباه داره هرگز بخودم جرات نمیدم چون فکر میکنم من از درون اون آدم و وقتش خبر ندارم . و البته من باز هم عذر میخوام از دوستان واقعا دارم سعی میکنم برای نوشتن هر هفته .
مساله دوم آدیو یا همان صداهایی که از هیوا میذارم صرفا برای اطلاع شما از آینده بچه هاست. من بدون هیچ تمرین و آمادگی قبلی از هیوا میخوام حرف بزنه. با تمام اشتباهات و حتی من من کردنها براتون صدا رو میذارم تا واقعیت رو متوجه بشید.
هیچ چیزی رو به هیوا نمگیم تمام صحبتهاش همون لحظه از ذهن خودش میاد. میخوام بدونید فقط یک کودک دو زبانه هست که میتونه در آن واحد به زبان دوم فکر کنه و در همون لحظه حرف بزنه. در حقیقت حرفهاشو بدون تاخیر ترجمه که نه بیان بکنه.
بعد از آپلود کردن دو یا سه صدای دیگر فکر کردم شاید دوست داشته باشید صدای مادر رو هم بشنوید:)))))))))) بدونید این مادر مربی خودش چطور حرف میزنه و وقتی مادر با کودک حرف میزنه پیشرفت و سرعت او در جواب دادن تا چه اندازه تغییر میکنه.
زمانی که من با کودک حرف میزنم و از اون سوالاتی می پرسم آمادگی او برای پاسخ دادن خیلی زیاده. میدونه باید در چه موردی حرف بزنه و سریعتر ذهنش واکنش نشون میده. میتونه از دایره لغتی بالاش خیلی بهتر و گسترده تر استفاده کنه. برای همین از دو هفته دیگر سوالاتی رو می پرسم و هیوا جواب میده. البته بدون هیچ آمادگی و تمرین قبلی . :)
این صدای هیوا. لطفا کل لینک رو انتخاب کنید بعد رایت کلیک فرمایید سپس گزینه go to http///... رو انتخاب کنید . صفحه جدیدی در سایت مگا آپلود باز میشه و میتونید صدا رو براحتی دانلود کنید.
https://mega.co.nz/#!c8JTnRLB!OjdwpEQtY0lpMdvN9F6vAgMt5btawuNMt0Qw8P1rl9s
|